Τι σημαίνει "ο αριθμός" για τους Κινέζους;

July 03, 2023

520

Μιλώντας για τον αριθμό στην Κίνα, είναι μέρος της ζωής μας. Ανεξάρτητα από το πού πηγαίνετε ή τι κάνετε, μπορείτε να βρείτε τον καλύτερο τρόπο με αριθμό,

Αποδεικνύει ότι ο λόγος ήταν πιθανότατα ο ίδιος με αυτόν πίσω από κάθε μία από τις επιλογές της ζωής μου: περιλάμβανε τη λιγότερη προσπάθεια.

[Όλοι στην Κίνα δεν έχουν τέλεια κατανόηση του Pinyin. Εάν οι ιστότοποι έχουν ονόματα pinyin, μπορεί πραγματικά να είναι δύσκολο για μερικούς ανθρώπους να καταλάβουν ποια γράμματα να γράψουν », είπε.

Σε αντίθεση με τα αναγνωριστικά QQ, τα ψηφία σε ένα όνομα ιστότοπου συνήθως δεν είναι τυχαία. Για παράδειγμα, το 163.com είναι η διεύθυνση ιστότοπου της κινεζικής εταιρείας Διαδικτύου Netease. Είναι επιστροφή στις ημέρες του dial-up, όταν οι πελάτες έπρεπε να εισέλθουν 163 για να μεταβούν στο διαδίκτυο. Οι τηλεφωνικές εταιρείες China Mobile και China Unicom απλώς επαναπροσδιορίστηκαν τους γνωστούς αριθμούς εξυπηρέτησης πελατών τους ως ονόματα τομέα, 10086.CN και 10010.CN, αντίστοιχα.

Αυτό είναι επίσης όπου εμπλέκονται ομοφυλικά. Μεταξύ των διαφόρων πλατφορμών του ομίλου ηλεκτρονικού εμπορίου Alibaba είναι το 1688.com, με τους αριθμούς να προφέρεται `ee-lio-ba-ba` στο Mandarin.

Μπορείτε να παραγγείλετε το mcmuffin σας online πληκτρολογώντας 4008-517-517.cn επειδή `517` στο Mandarin είναι` wu yi qi`. Σχεδόν σαν `wo yao chuh` ή` θέλω να φάω '. Ιστοσελίδα 51JOB.com Ακούγεται απαίσια κοντά στο `θέλω μια δουλειά '. Όλα τα κινεζικά ψηφία είναι μονοσαυλικά, καθιστώντας τους ευκολότερο να θυμούνται

Είναι συχνά κάτι που οι τουρίστες μπορεί επίσης να παρατηρήσουν. Όταν πρέπει να μείνετε σε ένα διαμέρισμα, θα παρατηρήσετε ότι ο πολλούς πίνακες ανελκυστήρα δεν είχε τέταρτο όροφο. Υπήρχε 1, υπήρχαν 2 και έπειτα υπήρχαν 3Α και 3Β. Ο λόγος είναι ότι η προφορά της λέξης «Τέσσερις» στο Mandarin ακούγεται πολύ κοντά για άνεση στη λέξη για τον «θάνατο». Ο κτηματομεσίτης μου με πληροφόρησε, ότι συχνά, τα διαμερίσματα με αριθμό 4 ή 44 τείνουν να ενοικιάζονται σε αλλοδαπούς.

Ο αριθμός 8, από την άλλη πλευρά, είναι το πιο τυχερό, καθώς ακούγεται σαν τη λέξη Mandarin για την ευημερία. Οι πινακίδες αριθμού αυτοκινήτων με πολλαπλές 8 έχουν πιθανώς καταβληθεί μια περιουσία από τους ιδιοκτήτες τους.

Έτσι 748 λέει σε κάποιον να πάει στην κόλαση, 555 βασικά σημαίνει ένα κλάμα emoji, 233 σημαίνει ότι γελάτε, και 520 είναι `σ 'αγαπώ'. Και αν θέλατε να το κλωτσήσετε πραγματικά μερικές εγκοπές, εκεί το 2010000, πράγμα που σημαίνει «Σ 'αγαπώ για 10.000 χρόνια». Πώς είναι αυτό για την Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου σας Instagram hashtag;

Επιπλέον, εάν ενδιαφέρεστε για το φύλλο καταστρώματος της Eva Boat ή το Eva SUP Pad & Eva Pad , παρακαλούμε να επικοινωνήσετε μαζί μας.